Книгарня “Є” та видавництво “Книги-ХХІ” запрошують на презентацію книги Нади Ґашич “Вода, павутина”, що відбудеться 3 березня. Початок — о 18.30.
Роман сучасної хорватської письменниці Нади Ґашич «Вода, павутина» розпочинається драматичною подією — великою повінню, яка наприкінці жовтня 1964 року охопила та сплюндрувала кілька загребських кварталів, серед яких і Трешнєвку. Саме в цей час читач знайомиться з однією родиною, щоб уже в наступному розділі перенестися із членами цієї родини у 2009 рік, у той же квартал Трешнєвку, та стежити за її життєвими перипетіями у сьогоденні.
Наду Ґашич називають хорватською Агатою Крісті. Народилася 27 жовтня 1950 року у Мариборі (Республіка Словенія). У Загребі живе з 1952 року. Навчалася на філософському факультеті Загребського університету, закінчила відділення соціології та південнослов’янських (хорватської) мов. Захистила дисертацію у Празі в Карловому університеті, де працювала лектором хорватської мови. За свій другий роман «Вода, павутина» у 2010 році нагороджена літературною премією міста Загреба і найвизначнішою в галузі культури державною нагородою імені Володимира Назора за найбільше літературне досягнення.
Учасники:
Наталя Хороз – перекладачка книжки.
Алла Татаренко – професор, доктор філологічних наук, перекладачка, літературний критик, найкращий перекладач із сербської мови (нагорода Сербського ПЕН-клубу).
Адреса книгарні “Є”:
просп. Свободи, 7.
Тел: (032) 235 73 68
Вхід вільний.